Was Florence Cassez the mastermind of a kidnapping ring? Or a victim of corruption? This documentary examines one of Mexico's most controversial cases.